ingratiate (oneself) into

Translations
втереться в доверие
He attempted to ingratiate himself into the social circle.
Он попытался втереться в доверие в этот социальный круг.